0:00

Transcription Segments

corruair nuair a dhéanfas muid áit dófa

occasionally when we make a place for you

Unconfirmed
7:01 - 7:05
SPEAKER_00_5

nuair a dhéananns muid áit dófa (dóibh)

when we make space for them

Confirmed - cannot edit. Deconfirm to edit.

✓ Confirmed
7:02 - 7:04
Máire Ní Chunaí

a d'imeodh daoine

that people would leave

Unconfirmed
7:04 - 7:05
SPEAKER_02_5

scoil chaiseal

Cashel school

Unconfirmed
7:05 - 7:09
SPEAKER_00_5

ar chúrsa gaeilge sea sea bhuel tá dalladh gaeilge thart anseo

on an Irish course yes yes well there's a lot of Irish around here

Unconfirmed
7:09 - 7:13
SPEAKER_02_5

sea sea

yes yes

Unconfirmed
7:10 - 7:11
SPEAKER_00_5

chuala mé garraí

I heard a garden.

Unconfirmed
7:14 - 7:18
SPEAKER_02_5

gura maith a'd

Thank you.

Unconfirmed
7:18 - 7:19
SPEAKER_00_5

go raibh maith agat

Thank you

Unconfirmed
7:19 - 7:19
SPEAKER_02_5

tá an-suim ag muintir an milleán ar na lúthchleasaithe sa bpeil go hálainn

The people are very interested in blaming the athletes in football beautifully.

Unconfirmed
7:24 - 7:27
SPEAKER_05_5

labhair muid le donnacha ó gallachóir agus a chomrádaí

We spoke with Donnacha Ó Gallachóir and his comrade.

Unconfirmed
7:28 - 7:30
SPEAKER_05_5

a dhonncha

Donncha

Unconfirmed
7:37 - 7:37
SPEAKER_05_5

tá baint agatsa le cúrsaí peil anseo go raibh an

you are involved with football matters here that the

Unconfirmed
7:38 - 7:41
SPEAKER_05_5

bhuel sin é an príomh caitheamh aimsire a bhíonns acub

Well, that's the main hobby they have.

Unconfirmed
7:43 - 7:45
SPEAKER_05_5

'sé

he

Unconfirmed
7:45 - 7:45
SPEAKER_01_5