Irish in Achill Part 1
https://www.youtube.com/watch?v=A8gJCKfidfc
Duration
10:00Automatic Transcriptions
247Validated
38Completion
15.4%Transcription Segments
tá sé sin thar cionn
that's excellent
mura gcuirfidh sibh aon duine ar fhoireann mhaigh eo as acaill
if you don't put anyone from Achill on the Mayo team
tá duine ar na mionúr i láthair na huaire agus freisin i bpáirc an chrócaigh le cúnamh dé
There is a person among the minors at the moment and also in Croke Park with God's help.
seán
John
cé hé féin
Who is he himself
uirthi
on her
is dócha
probably
agus tá mé cinnte go ndéanfaidh sibh tuilleadh maith
and I am sure you will do more good
as an dhaoine atá romhainn
of the people before us
á le cúnamh dé
with the help of God
phádraig
Patrick
tá eolas agus ar bhulaíocht a bhfuil
information and about bullying that is
chonaic mé ar siúl é
I saw it happening.
céard é bulaíocht
What is bullying?
tugann na daoine sa tsamhradh go mórmhór áit ar bith a bhfuil gaillimh caithfidh siad a dhul go na beithígh
People in the summer, especially anywhere there is Galway, have to go to the cattle.