Turas Siar 123 - Pap le MTS: Tairngreacht Bhriain Rua
No description
Status
Topics
Identified Speakers
The speaker uses vocabulary and constructions typical of the Erris dialect.
Locations
lán den chathair
full of the city
gan choir
without crime
agus cén cén cén cén t-iarghnó atá tú a bhaint as sin
and what what what what benefit are you getting from that.
agus cé
and who
bhuel sin é go mbeidh daoine i bpríosún gan fáth ar bith
Well, that's it, that people will be in prison for no reason at all.
ó sea
oh yes
agus ar ndóigh thosaigh seisean samhradh seo caite arís
and of course he started again last summer.
mar déarfá
as you might say
thit amach
fell out
tharla do 'dhath ar bith nach mbeadh chaitheamh i do chodladh a dhath ar bith déanta as bealach go gcuirfí isteach ann
Nothing happened that would not be spent in your sleep, anything made out of the way that would be put in there.
is iomaí ráiteas déanta air sin muis
Many statements have been made about that indeed.
sin mar a d'oibríodh siad fadó
that's how they used to work long ago.
sea
Yes
seán
John