Turas Siar 123 - Pap le MTS: Tairngreacht Bhriain Rua

sea

Yes.

sráideog bhí faighte shráideog le cuid acu ar aon nós

A street had been found, a street with some of them anyway.

bhí ann

there was

bhí an teach lóistín é

The house was a lodging.

sea

Yes.

agus saoire do leaba na duaiseanna

and a holiday for the bed of prizes.

tá an tá an clog ag breith orainn ach cé sciobtha agam ort mura mbíonn tú fhéin a phádraic bhfuil aon tuairim agat cén áit

The clock is catching up with us but how quickly I have you if you yourself, Patrick, have any idea where.

san áit a raibh an sean-óspidéal ansin mary peters edition

in the place where the old hospital was then mary peters edition

'ó muise

Oh indeed

mmm

mmm

san áit a bhfuil saint marys inniu mar a déarfá

in the place where saint marys is today as you might say.

sin é an áit a raibh sé ceangailte uirthi

that's the place where it was attached to her.

leagadh é sin le saint marys a thógáil

That was demolished to build Saint Mary's.

agus

and