Turas Siar 134 - An focal "cladhaire", Scéal an Athara Mánus Mac Suibhne

'gus

and

deirtear gurb shin é an a d'inis ar crochadh ann

It is said that that is what was told was hanged there.

sea

yes

sin cumhacht ag ag

that's power at at

sórt sin cumhachta

that sort of power

bhoil bhoil

well well

ba é

"it was"

ba é an fear é a dhaoradh chun báis agus a thug

He was the man who was sentenced to death and who gave.

mar a déarfá

as you might say

fanfaidh na cúirte

The courts will remain.

sórt niall ó dónaill

sort of Niall O'Donnell

bhuel ba in é an fear a raibh seilbh aige

Well, that was the man who had possession.

ar chnoc an tearmainn

on the hill of the sanctuary

agus ar dhá oileáin inis gé ag an am

and on two islands of Inis Gé at the time.