Turas Siar 134 - An focal "cladhaire", Scéal an Athara Mánus Mac Suibhne

gur inis géibheann

that captivity tells

rinne sí i ngéibheann

she did in captivity

sea

Yes.

agus tá an mar déarfá fuaimeanna céanna bhí sé sean mhuintir inis gé

and there are, as you might say, the same sounds it was the old people of Inis Gé.

an raibh siad ag cur

were they putting

a shoiléiriú sin

to clarify that.

sea

Yes

sea

Yes.

'bhfuil 'fhios a'd bhíodar neamhspleách ar an gcreideamh lena lena naomhóg

Do you know they were independent of the faith with their currach.

bhí go díreach

was exactly

mhíníodar

they explained

in ann a dhul isteach

able to go in

tá tú in ann a dhul isteach

you are able to go in

ní raibh aon tsagart in ann a dhul isteach go minic acu

there was no priest able to go in to them often.

agus

and