Turas Siar 135 - Béarla i gCeantracha Gaeltachta, Mí-Aistriú ó Ghaeilge go Béarla srl.
Pádraic S. Ó Murchú agus Máirtín Mac Donnachdha ar Pharlaimint Mhaigh EoLe caoinchead RTÉ Raidió na Gaeltachta
Duration
20:29Automatic Transcriptions
1062Validated
0Completion
0.0%Transcription Segments
agus
and
bhí an bhí an lá ina seomra tíocht isteach is bhí sé ag faire thart faoin
the day was in the room coming in and he was watching around the .
bhí an bhí an lá ina seomra tíocht isteach is bhí sé ag faire thart faoin
the day was in the room coming in and he was watching around the .
cheannaigh sé leis i gcónaí
he always bought with it.
cheannaigh sé leis i gcónaí
he always bought with it.
agus
and
agus
and
scaoil sé urchar i machaire machaire bhfarraige
He fired a shot in the sea field plain.
scaoil sé urchar i machaire machaire bhfarraige
He fired a shot in the field of the sea plain.
píosa anuas ón ón alt
A piece down from the article.
píosa anuas ón ón alt
A piece down from the article.
agus
and
agus
and
ach ansin chaithfeadh sé an gunna
but then he would have to throw the gun