0:00
Turas Siar 136 - Comharthaí Aimsire, Targaireacht Bhriain Ruaidh, Gaeilge na hÁite srl.
Pádraic S. Ó Murchú agus Máirtín Mac Donnachdha ar Pharlaimint Mhaigh EoLe caoinchead RTÉ Raidió na Gaeltachta
Duration
29:51Automatic Transcriptions
926Confirmed
0Completion
0.0%Transcription Segments
seoirse céard céard aimsir shocair
George what what calm weather.
Unconfirmed
8:01 - 8:03
aimsir shocair aimsir shocair sé
calm weather calm weather it is
Unconfirmed
8:03 - 8:05
aimsir shocair muise nach raibh aon bhriseadh ach
Calm weather indeed without any interruption but.
Unconfirmed
8:03 - 8:06
mbeadh gála ar an mbealach
there would be a gale on the way.
Unconfirmed
8:05 - 8:09
tornán go mbeadh gála ar an mbealach na galúin
tornado that a gale would be on the way of the gallons.
Unconfirmed
8:06 - 8:09
agus pléataí amach bearna de thrí
and plates out a gap of three
Unconfirmed
8:09 - 8:12
ag obair tí mhuintir chumann tarthala
working in the household of the rescue association
Unconfirmed
8:11 - 8:13
ach sin é an taobh istigh den dara huair
but that is the inside the second time.
Unconfirmed
8:14 - 8:15