0:00

Transcription Segments

chuimhneoinn ar na stát aontaithe mheiriceá

I would remember the United States of America.

Low
4:55 - 5:10
SPEAKER_01_69

bhí sé uilig a d'fheicfeá

it was all you would see.

Low
5:06 - 5:07
SPEAKER_00_69

'sé

'sé

Low
5:09 - 5:10
SPEAKER_00_69

Low
5:10 - 5:10
SPEAKER_00_69

ach loing chlaínn

but a ship of the family

Low
5:11 - 5:12
SPEAKER_01_69

samhlaigh an chlocháin

imagine the stepping stone.

Low
5:13 - 5:14
SPEAKER_00_69

níl tú sásta ligean liom chor ar bith clainne uirthi

you are not willing to let me at all family on her.

Low
5:14 - 5:22
SPEAKER_01_69

nnnn

nnnn

Low
5:18 - 5:20
SPEAKER_00_69

loing

Ship

Low
5:22 - 5:23
SPEAKER_01_69

mmm

mmm

Low
5:24 - 5:25
SPEAKER_00_69

abair arís é

Say it again.

Low
5:25 - 5:26
SPEAKER_01_69

lynch lann cham

lynch blade of cham

Low
5:26 - 5:27
SPEAKER_00_69

a chlainne

children

Low
5:27 - 5:29
SPEAKER_01_69

agus an dá rud eile

and the two other things.

Low
5:29 - 5:31
SPEAKER_01_69

tá sé níos cruaí a ráit ar a' gcaoi sin

it's harder to say it that way.

Low
5:30 - 5:32
SPEAKER_00_69