0:00
Irish in Achill Part II
No description
Duration
10:00Automatic Transcriptions
286Validated
5Completion
1.7%Transcription Segments
baoiteáil ciúin
quiet baiting
Low
6:15 - 6:16
SPEAKER_00_6
Low
6:16 - 6:17
SPEAKER_03_6
Low
6:17 - 6:22
SPEAKER_00_6
Low
6:22 - 6:22
SPEAKER_03_6
tá go leor gaoithe ann
there is a lot of wind.
Low
6:22 - 6:27
SPEAKER_00_6
as an bhaile mhór deasún ó bhaile mhór
from the town Desmond from town
Low
6:27 - 6:30
SPEAKER_03_6
bhí daoiní anseo cheana
There were people here before.
Low
6:30 - 6:34
SPEAKER_00_6
ceannaíodh
purchased
Low
6:34 - 6:36
SPEAKER_00_6
ba ghearr go cathair na mart agus ní raibh sé éasca
It was short to Westport and it wasn't easy.
Low
6:36 - 6:40
SPEAKER_03_6
leo
with them
Low
6:40 - 6:51
SPEAKER_00_6
ar an mbord
on the table
Low
6:44 - 6:44
SPEAKER_03_6
a mhuire
O Mary
Low
6:45 - 6:45
SPEAKER_03_6
Low
6:52 - 6:54
SPEAKER_03_6
micheál tá muid tá muid buíoch iad
Micheál we are we are grateful to them.
Low
6:52 - 6:54
SPEAKER_03_6
tá neart cainte agus
there is plenty of talk and
Low
6:54 - 6:57
SPEAKER_03_6