0:00
Turas Siar 142 - Pádraic S as an gCartúr le Máirtín Mac Donnchadha, RTÉ Raidió na Gaeltachta : amhrán faoi Phatrick Monaghan, an t-iasc "an fámaire", an focal "fáiméir", bunús an fhocail "ceapaire", scéal faoi Tony na bPínneachaí
No description
Duration
14:00Automatic Transcriptions
384Validated
0Completion
0.0%Transcription Segments
adeir sé
he says
Low
12:41 - 12:42
SPEAKER_00_70
tá tusa
you are
Low
12:42 - 12:43
SPEAKER_00_70
dhá chur isteach ón bhfuacht agus dhá scaoileadh amach é
two putting in from the cold and two letting it out.
Low
12:43 - 12:46
SPEAKER_00_70
dhá dhá chur isteach in uachtar
"two two put into cream"
Low
12:46 - 12:53
SPEAKER_01_70
fadó riamh
long ago ever
Low
12:49 - 12:50
SPEAKER_00_70
Low
12:50 - 12:51
SPEAKER_00_70
a ligean amach é
let it out
Low
12:53 - 12:53
SPEAKER_00_70
agus dhá ligean amach
and two letting out.
Low
12:53 - 12:55
SPEAKER_01_70
Low
12:53 - 12:53
SPEAKER_00_70
Low
12:55 - 12:55
SPEAKER_00_70
Low
12:55 - 12:55
SPEAKER_00_70
dhéanamh nua
make new
Low
12:55 - 12:56
SPEAKER_00_70
sea
Yes.
Low
12:56 - 12:56
SPEAKER_01_70
is é
it is
Low
12:56 - 12:56
SPEAKER_00_70
abraíonn siad muid é
they say it to us
Low
12:56 - 12:57
SPEAKER_00_70