0:00

Transcription Segments

agus inis dhúinn céard a tharla phádraig

and tell us what happened, Pádraig.

Unconfirmed
0:52 - 0:54
SPEAKER_01_71

bhuel

well

Unconfirmed
0:54 - 0:54
SPEAKER_00_71

bhíodh na scadáin amuigh ag comhaireamh

The herrings used to be out counting.

Unconfirmed
0:55 - 0:57
SPEAKER_00_71

an oíche roimhe

the night before

Unconfirmed
0:57 - 0:58
SPEAKER_00_71

agus

and

Unconfirmed
0:59 - 1:00
SPEAKER_00_71

théadh siad amach ansin ar maidin chuile mhaidin

they would go out there every morning.

Unconfirmed
1:00 - 1:02
SPEAKER_00_71

tógáil na n-eangach

construction of the networks

Unconfirmed
1:03 - 1:03
SPEAKER_00_71

ach an mhaidin seo ansin an mhaidin shathairn sin a fuair siad amach

but this morning then that Saturday morning they found out.

Unconfirmed
1:04 - 1:07
SPEAKER_00_71

bhí hiompar sé cinn de chorraithe amuigh

"he was carrying six loads outside."

Unconfirmed
1:08 - 1:10
SPEAKER_00_71

i gcúinne eile

in another corner

Unconfirmed
1:11 - 1:11
SPEAKER_00_71

Unconfirmed
1:13 - 1:13
SPEAKER_00_71

seo anois

here now

Unconfirmed
1:14 - 1:16
SPEAKER_00_71

go gob na beairice

to the barracks

Unconfirmed
1:16 - 1:17
SPEAKER_00_71

an poll míle amach

the hole a mile out

Unconfirmed
1:18 - 1:19
SPEAKER_00_71

an dearcadh eile

the other perspective

Unconfirmed
1:19 - 1:20
SPEAKER_00_71