Guth Mhaigh Eo Paddy agus Tommy
https://soundcloud.com/seanchas-r-mhaigh-eo
Status
Topics
Identified Speakers
Name mentioned in the title; dialect region inferred from location references.
Name mentioned in the title; dialect region inferred from location references.
Locations
Nuair a chonaic sí é, a dúirt sí.
When she saw him, she said...
Chaith sí an tanc leis an toirtín agus bhain sí píosa as agus sin a dúirt sí tá Cnoc na mBan Tí agus an cnoc atá faoi trí thine.
She threw the tank with the tart and she took a piece out of it and then she said there's Cnoc na mBan Tí and the hill that is on fire.
Agus thug siad faoi mhac
And they took on a son.
Rí: Le maille agus go maith síos.
King: With grace and well down...
An áit a bheith
The place to be.
Na na ragannaí ná na shuigh siad isteach ansin ná ní sin é an rud a bhí ann ná an sceach geal 'Sea fairy three nach fé fort yea the fairy fours.
The classes nor the seats they sat in there, that's not what it was, nor the hawthorn 'Sea fairy three not under fort yea the fairy fours.
Ní thógfainn méaróg as.
I wouldn't take a berry from..
a bhí ansin ar a ar an droichead i gcomhair
that was there on the bridge for.
Meascán grea a sheol, tá cloch amháin ansin, tá sí imithe imithe leis, tá sí imithe.
Send a mix of gravel, there's one stone there, she's gone gone with it, she's gone.
Bhí polaitíocht.
Politics was...
Ar chois an capins leo.
At the captain's feet with them.
An ceann a bhí suas.
The one that was up..