0:00

D'airigh mé ní thiar ansin a d'airigh mé ní

I felt something back there that I felt nothing.

Unconfirmed
3:53 - 3:56
SPEAKER_02_76

D'airigh mé thugann sibh ní fhaca sibhse mhothaigh mhothaigh mé déarfadh faitíos ar an pháirc a chuala mé ach d'airigh mé déarfadh sibhse dhom.

I felt you give you did not see you felt I felt would say fear on the field I heard but I felt you would say to me.

Unconfirmed
3:56 - 4:04
SPEAKER_00_76

D'airigh mé yea níor dhúirt muid chuala chuala mé riamh é.

I heard it, but we didn't say I ever heard it.

Unconfirmed
4:04 - 4:07
SPEAKER_02_76

Ní dhéarfadh.

Would not say..

Unconfirmed
4:05 - 4:06
SPEAKER_00_76

Ach ní mhothaigh mé rud éigin mhothaigh mé.

But I didn't feel something I felt.

Unconfirmed
4:07 - 4:11
SPEAKER_02_76

Ná ná

No no.

Unconfirmed
4:12 - 4:13
SPEAKER_00_76

Tá sé mothúchán.

He is emotional.

Unconfirmed
4:16 - 4:18
SPEAKER_00_76

or

Unconfirmed
4:19 - 4:20
SPEAKER_02_76

D'airigh mé mo mháthair.

I heard my mother.

Unconfirmed
4:21 - 4:22
SPEAKER_00_76

D'airigh mé.

I felt..

Unconfirmed
4:22 - 4:23
SPEAKER_02_76

Chuala mé b'fhéidir sa scoil ní ní athródh sí an gcéad d'airigh mé.

I heard maybe in school she wouldn't change the first I heard..

Unconfirmed
4:23 - 4:27
SPEAKER_02_76

Bhí mé ag éisteacht.

I was listening..

Unconfirmed
4:28 - 4:29
SPEAKER_02_76

ndéarfadh sibh deacair mé leag mé ar an páipéar nó leac leag mé ar an teilí

You would say it's difficult I laid it on the paper or laid it on the TV.

Unconfirmed
4:30 - 4:35
SPEAKER_00_76

Bhí mé.

I was..

Unconfirmed
4:35 - 4:36
SPEAKER_02_76

Bhí mé ann.

I was there.

Unconfirmed
4:35 - 4:36
SPEAKER_00_76