0:00

Transcription Segments

Leabhar Stockman ó Antaine Ó Conghaile

Stockman's Book by Antaine Ó Conghaile.

Unconfirmed
4:35 - 4:38
SPEAKER_02_84
Versions

Ó muise.

Oh dear..

Unconfirmed
4:38 - 4:39
SPEAKER_01_84
Versions

Tá tá.

Yes, yes..

Unconfirmed
4:39 - 4:40
SPEAKER_02_84
Versions

uair nó an an ainm

"Time or the name."

Unconfirmed
4:41 - 4:43
SPEAKER_02_84
Versions

Na Scéala

The News.

Unconfirmed
4:43 - 4:44
SPEAKER_02_84
Versions

Sea, caithfidh mé breathnú air sin nuair a gheobhas mé seans.

Yes, I must look at that when I get a chance.

Unconfirmed
4:44 - 4:47
SPEAKER_03_84
Versions

Caithfidh mé.

I must..

Unconfirmed
4:45 - 4:45
SPEAKER_02_84
Versions

Tig leat anois Antaine Ó Conghaile.

You can come now Antaine Ó Conghaile.

Unconfirmed
4:47 - 4:49
SPEAKER_02_84
Versions

Á bhí bhí togha na scéalta acu déarfainn.

They had the best of stories, I would say.

Unconfirmed
4:49 - 4:52
SPEAKER_02_84
Versions

Agus ag ag Bridget féin.

And Bridget herself..

Unconfirmed
4:52 - 4:54
SPEAKER_02_84
Versions

Now

Now. .

Unconfirmed
4:54 - 4:54
SPEAKER_02_84
Versions

Chuaigh chuaigh clann

The family went.

Unconfirmed
4:55 - 4:56
SPEAKER_02_84
Versions

Cuid is mó de chlann na

Most of the family.

Unconfirmed
4:57 - 4:58
SPEAKER_02_84
Versions

Na daoine óga de chlann Bhridget chuaigh siad go scoil na hAislime.

The young people of Bridget's family went to the Asylum school.

Unconfirmed
4:59 - 5:02
SPEAKER_02_84
Versions

Na uaigh Lorcán agus Sadie.

The grave of Lorcán and Sadie.

Unconfirmed
5:03 - 5:06
SPEAKER_02_84
Versions