0:00
Turas Siar 173 - Maidhcí Mhaidhcil Sheáin Ó Gallchobhair as an gCorrán i bParóiste Acla ag caint le Seán Ó hÉalaí (arbh as an gCorrán dó, chomh maith), faoina óige agus a shaol. As an tsraith " 'Sé do Bheatha ".
Le caoinchead RTÉ Raidió na Gaeltachta
Status
0/2 speakers identified
0/538 transcriptions confirmed
Topics
fishing
local history
migration to England and Scotland
economic conditions in early 20th century
Identified Speakers
Maidhcí Mhaidhcil Sheáin Ó Gallchobhair
Achill
Native
high
The title identifies Maidhcí Mhaidhcil Sheáin Ó Gallchobhair as the speaker from Corrán, Achill, indicating he is likely elderly given the historical context discussed.
Seán Ó hÉalaí
Achill
Native
high
The title mentions Seán Ó hÉalaí as the interviewer, also from Corrán, Achill.
Locations
Acaill
high
an gCorrán
high
Baile an Ghleanna
medium
An Clochán
medium
Béal an Ghabháin
medium
Anseo agus imeacht ar feadh an oíche ag cur daoiní trasna an coinneal nó an chloch mhór agus thugamar thug mé rif.
Here and going for the night moving people across the candle or the big stone and we gave I gave a riff.
Unconfirmed
As an Chloch Mhóir ó Phat Rock agus Pat Farry.
From An Chloch Mhór by Pat Rock and Pat Farry.
Unconfirmed
Mé féin agus Kilkyne agus an Minor seo
Myself and Kilkyne and this Minor.
Unconfirmed