0:00

Transcription Segments

tús na críostaíochta

The beginning of Christianity.

Unconfirmed
6:20 - 6:21
SPEAKER_01_9

bhí

was

Unconfirmed
6:27 - 6:28
SPEAKER_00_9

muineachán sa teach seo

Monaghan in this house.

Unconfirmed
6:29 - 6:30
SPEAKER_00_9

ní mé féin sa teach mhí-ádh air féin

not myself in the house misfortune on him

Unconfirmed
6:31 - 6:33
SPEAKER_00_9

bhí m'uncail sa teach ó thuaidh

My uncle was in the house up north.

Unconfirmed
6:34 - 6:35
SPEAKER_00_9

agus bhí

and there was

Unconfirmed
6:36 - 6:37
SPEAKER_00_9

cáiríneach a dtugann siad mbeidh deontas a' teacht isteach mé

Cáiríneach they call it will be a grant coming in to me.

Unconfirmed
6:37 - 6:41
SPEAKER_00_9

má ag ionsaí eile anseo

"if attacking another here."

Unconfirmed
6:41 - 6:43
SPEAKER_00_9

muimhneachán

Munster person.

Unconfirmed
6:43 - 6:44
SPEAKER_00_9

scuireadh dhó

He was stopped.

Unconfirmed
6:45 - 6:46
SPEAKER_00_9

thart mar sin

around like that

Unconfirmed
6:46 - 6:47
SPEAKER_00_9

maidhc ionsaí eile anseo

Another attack here, Maidhc.

Unconfirmed
6:48 - 6:49
SPEAKER_00_9

agus breathnach suas anseo

and look up here.

Unconfirmed
6:50 - 6:52
SPEAKER_00_9

ach an bhfuil

but is there

Unconfirmed
6:52 - 6:53
SPEAKER_00_9

muimhneachán ar an gcnoc

memorial on the hill

Unconfirmed
6:54 - 6:55
SPEAKER_00_9