Dictionary Entry
Agus ba cheart na Gaeltachtaí seo solais a bheith ar na bóithre dhófa dhá mbeadh trí sholas i gcoinne ar bith. Is uaigneach an bóthar é sin a Mháirtín ó fhágfas tú ceathrar nó foighid le go dté tú go tuilleadh Ghaillimh dhó. Tá sé treabháilte sách minic agat a Mháirtín agus cuirfidh mise ceist ortsa anois a Mháirtín.
And these Gaeltacht areas should have lights on the roads if there were three lights anywhere at all. That is a lonely road, Mairtin, when you leave four or patience until you go further towards Galway on it. You have travelled it often enough, Mairtin, and I will ask you a question now, Mairtin.
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | about 1 month ago | system | Agus ba cheart na Gaeltachtaí seo solais a bheith ar na bóithre dhófa dhá mbeadh trí sholas i gcoinne ar bith. Is uaigneach an bóthar é sin a Mháirtín ó fhágfas tú ceathrar nó foighid le go dté tú go tuilleadh Ghaillimh dhó. Tá sé treabháilte sách minic agat a Mháirtín agus cuirfidh mise ceist ortsa anois a Mháirtín. | not translated |