Dictionary Entry

Scaitheamh deich mbomaite nó ceathrú uaire agus deich ualach ní raibh ualach ar bith ag tíocht amach ón bhfear a bhí istigh gabh isteach adeir fear éigin go bhfeicfidh tú an bhfuil sé beo ar chor ar bith beidh beithígh mhaith beithíoch ann.

After ten minutes or a quarter of an hour and ten efforts, not a single effort was coming out of the man who was inside. "Go in," says some man, "and see if he is alive at all; there will be good cattle, there will be a beast there."

Speaker: SPEAKER_00_108
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 17 days ago system Scaitheamh deich mbomaite nó ceathrú uaire agus deich ualach ní raibh ualach ar bith ag tíocht amach ón bhfear a bhí istigh gabh isteach adeir fear éigin go bhfeicfidh tú an bhfuil sé beo ar chor ar bith beidh beithígh mhaith beithíoch ann. not translated