Dictionary Entry

Athair mór d'athair mór tugadh isteach é as Gleann Chaiseal an bhfuil aon bhliain againn air a Phádraig thart ar ocht déag seasca trí nó mar sin a thug tugadh isteach é sea tá sé déanta as píosa seanghiúsach a bhí sé agus sé chomh toladh le beir dóite ansin dhi sin ní raibh an trathar acu le tada a chodladh.

Great-grandfather's grandfather was brought in from Gleann Chaiseal, do we have any year for it, Pádraig? Around eighteen sixty-three or so that it was brought in, yes, it's made from a piece of old pine, that's what it was, and it's as hollow as burnt birch, and after that they didn't have the ware to sleep with anything...