Peter Flanagan

EEC

EEC

taobh amuigh de Ghlasgow

outside of Glasgow

naoi, naoi bliana déag

nine...nineteen

bhí sinn ag dul go

we were going to

agus bean eile ar nós as Contae na hAontroma

and another woman of course from County Antrim.

Agus cén áit ar tharla?

And where did it happen?

bhí, bhí mé

I was, I was.

taobh istigh don doras

inside the door

bhuel bliain ina dhiaidh sin ansin bhí mé

Well, a year later I was

tháinig an...amach nach mbeidh...

The...came out, that...wouldn't...

na daoine

the people would command

thug mé an chéad duais

I took the first prize.

agus bhí seisean le bhí freisin le Cill Ráthaigh

and he was also with Cill Ráthaigh

a bhí mé i nGlasgow nuair a

I was in Glasgow when

as Acaill. Bhí seisean ag obair linn

From Achill. He was working with us.