Turas Siar 185 - Pádraic Ó Maolruaidh as Leitir Fhinín agus Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr ar an aer le Máirtín Mac Donnchadha. Na focla suicín, hoirte/doirs, an comhra donn, sriongán (sreangán), sreang, taeradh, bleid, cladhaire, shoraidh dhuit!, d...

Mar tá leagan sin againn anseo.

gCreid é nó ná creid ach níl an cineál níl an cineál an cantalach sin.

An Hó Bó

Bíonn sé sin á rá sa gcaint agaibh, bíodh.

'Sea, 'séard atá ann luann sé gurb é Peitry tá a fhios agat an George Peitry seo, an bailitheoir amhránaíocht, amhráin agus ceoil agus mar sin bhailigh sé ó bhfear i gContae an Chláir é sa mbliain ocht déag caoga ceathair agus 'séard a bhí ann ná amhrán cosúil le amhrán saothair a chasaidís nuair a bhídís ag treabhadh anois níl níl na focla an-soiléir air ach an rud a bhí siad a rá ná broad is brod is buail is tarraing amach láirín rua na drochmhná do chois ar an gcéacht, a Thomáis, is féach a bhfuil ár ndinnéar ag teacht.

mBíodh an mbíodh amhrán ná rud ar bith den tsórt sin, a Phádraic Uí Mhaoil Ruaidh acu, nuair a bhídís ag treabhadh le do linnsa.

Óh níor chuala mé riamh tada mar sin uathu. Níor chuala níor chuala

Níor chuala.

Bhíodar bhíodar bhí an iomarca galarais orthu ag obair le go mbeidís in ann a bheith ag gabháil fhoinn ag an am céanna.

céanna.

Bhí an iomarca imní orthu ar bhealach eile ach.

Cuimhneamh, caint, casadh, amhráin.

'Sea, 'Sea, 'sin é an chaoi a raibh sé anois an chéad rud atá mé ag iarraidh a tharraingt suas ag an mbeirt agaibh ná ná an sicín seo.

A Phádraic, a Phádraic, as chuala tusa an focal sicín sa gcaint ar fad.

Chuala, tá sé i gcónaí againn.