0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Séan Ó hEinirí | bhí sé ráite go bhfeicthí iad ar mhodh ar bith. | it's said they were anyway. | No translator | fair | ||
|
|
Séan Ó hEinirí | Agus mhoithigh mé fear amháin ag insean scéal faoi—seanfhear a bhí ann. | And I heard one man, telling a story about it - an old man it was. | Seosamh Ó Cathail | fair | ||
|
|
Séan Ó hEinirí | D'éirigh sé ar maidin, deireadh oíche | he got up in the morning, very early [lit: the end of the night] | No translator | fair | ||