0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Séan Ó hEinirí | ní raibh aon am an uair sin le fáil, uaireadóir ar bith, ar ndóiche, | the time wasn't available, there were no watches, like | Seosamh Ó Cathail | fair | ||
|
|
Séan Ó hEinirí | ní raibh cineál am ar bith ann ach an ghrian agus an ghealach | there was no kind of time at all, except the sun and the moon | No translator | fair | ||
|
|
Séan Ó hEinirí | ach d'éirigh sé deireadh oíche | but he got up at first light | No translator | fair | ||