0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Dominick Sibby Ó Raghallaigh | deichniúr, deichnúir fear. | ten, ten men. | No translator | good | ||
|
|
Mairéad Ní Nuadháin | Is dócha, go raibh tionchar mór, aige sin, ar an saol ar an oileáin ina dhiaidh sin, a raibh? | I suppose that had a big influence on life on the island after that? | No translator | good | ||
|
|
Seán Ó Maol Fábhail | beirt an bothar thiar, 's a mharaigh sé | it (the storm) killed two from back the road | No translator | good | ||