0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SPEAKER_00_4 | ná mar a deirtear sa mbéarla | than as it is said in English | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | ceathrú cuid de na seanmhná | A quarter of the old women | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | gáire | Laughter | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | maistín | bully | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | a bhí ann | that was there | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | is tú maistín | you are a bully | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | no | aon | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | séard atá ionat | what you are | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | maistín | Bully | Seosamh Ó Cathail | low | |||
| SPEAKER_00_4 | bhí mé ar tí phadraigín maskey | I was about to Padraigín Maskey | Seosamh Ó Cathail | low | |||