Turas Siar 161 - Mary John Tom Bhreatnach, Glais, ag cur síos ar Dhubhoileán a bhí á dhíol ag an am. Parlaimint Mhaigh Eo le Máirtín Mac Donnchadha.

yeah

yeah. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.

Maria Moynihan Lee agus Pierce Doherty mí ó Shinn Féin gáire agus le J a bhí i mbun cúrsaí fuaime agus Isabel agus foireann na Taibhdhearca trí chéile agus foireann.

Maria Moynihan Lee and Pierce Doherty month from Sinn Féin laughter and with J who was handling sound matters and Isabel and the Taibhdhearc team together and team.

Sí

Yes.

Foireann atá ann.

It is a team.

Do shaol.

Your life..

Punt yeah.

Pound yeah.. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.

Agus sibh?

And you?

Agus sibhse a tháinig mar lár na seachtaine i lár an lae ní achan duine a bheadh saor ná sásta ná ag iarraidh a theacht agus is mór linne go dtáinig sibh agus go raibh sibh anseo linn agus go raibh míle maith agat. Go raibh maith agaibh.

And you who came in the middle of the week in the middle of the day, not everyone would be free or happy or wanting to come, and we greatly appreciate that you came and were here with us, and thank you very much. Thank you.

Mar

As.

Sásta.

Happy.

yeah

Yeah. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.

Linne go dtáinig.

Ours that came..

Go raibh maith agat.

Thank you.

Anois cá raghaimid Sinéad?

Now where will we go, Sinéad?

Tá Sinéad a' gabháil a cheol amhrán anois Sinéad ag gabháil teacht

Sinéad is singing a song now Sinéad is coming.