Dictionary Entry

Ní raibh sé in ann corradh de na chruit a chur ina dhroim, go díreach má chuirfeadh cata anois an mbeifí seasamh mada roimhe chuirfeadh sé cruit air féin, cuir grúis air féin leis an madadh.

He was not able to put a bend in his back, just if a cat would now stand before him like a dog, he would put a bend on himself, put a frown on himself with the dog.

Speaker: SPEAKER_00_79
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 4 months ago system Ní raibh sé in ann corradh de na chruit a chur ina dhroim, go díreach má chuirfeadh cata anois an mbeifí seasamh mada roimhe chuirfeadh sé cruit air féin, cuir grúis air féin leis an madadh. not translated