Dictionary Entry
Agus tiocfaidh sé abhaile anois é, a Mháirtín, a' dtuigeann tú? Agus bhí an bhean bhí sé pósta ag strainséirí, mar a déarfá, ní ní ní bean thart anseo anois a bhí inti, tá 'fhios a'd, a' dtuigeann tú?
And he'll come home now, Mairtin, do you understand? And the woman he was married to was a stranger, as you might say, not a local woman around here now, you know, do you understand?
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | about 1 month ago | system | Agus tiocfaidh sé abhaile anois é, a Mháirtín, a' dtuigeann tú? Agus bhí an bhean bhí sé pósta ag strainséirí, mar a déarfá, ní ní ní bean thart anseo anois a bhí inti, tá 'fhios a'd, a' dtuigeann tú? | not translated |