Dictionary Entry

Muid istigh ag an raidió thíos a Mháirtín thíos agus thíos in Áras Uí Chadhain tá a fhios ag Dia gurb ea Máirtín Bheartlín agus bhí Mháirtín Bheartlí agus cén t-ainm atá air Mary Val Mary Uí Bhahaill an bhfuil sé beo i gcónaí bhoil caithfidh mé a dhul síos lá éigin.

We are inside at the radio down below, Máirtín down below, and down in Áras Uí Chadhain, God knows that's right, Máirtín Bheartlín, and there was Máirtín Bheartlí, and what is his name, Mary Val, Mary Uí Bhahaill, is he still alive, well I must go down some day...

Speaker: SPEAKER_01_98
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 about 1 month ago system Muid istigh ag an raidió thíos a Mháirtín thíos agus thíos in Áras Uí Chadhain tá a fhios ag Dia gurb ea Máirtín Bheartlín agus bhí Mháirtín Bheartlí agus cén t-ainm atá air Mary Val Mary Uí Bhahaill an bhfuil sé beo i gcónaí bhoil caithfidh mé a dhul síos lá éigin. not translated