Dictionary Entry

Muise á mada deas mada mianach maith mianach maith as an saol air sin mianach air cinnte sea yea sea agus nach iontach ansin bhfuil fhios agat tá mé ag cuimhneamh ar do Dhanal nuair a tháinig sé abhaile agus an méid blow a bhí aige ag caoineadh an méid na ngéabha agus na na ngoisíní, na ngaislíní a bhí imithe uaidh.

Well, ah, a nice dog, a good-tempered dog, good-tempered out of this world, certainly good-tempered, yes, yeah, yes, and isn’t it wonderful then, you know, I am remembering your Dónal when he came home and the amount of blow he had, crying over the amount of geese and goslings, the goslings that were gone from him...