Dictionary Entry

Agus ansin fuair mé féin agus Treasa agus chuir muid isteach ar an gradam An Chomhairle Oidhreachta. Fuair muid gradam ocht míle punt. Bhí ocht míle punt ansin againn agus bhí jab againn. Bhí muid ag rá cén chaoi a gcuirfidh muid CD Ram le chéile agus chuidigh Micheál Ó Curráin Maidhc Curley. Bhí sé ag obair i mbéal úis an uair sin le Computer Care agus rinne seisean an

And then Treasa and I applied for the Heritage Council award. We got an award of eight thousand pounds. We had eight thousand pounds then and we had a job. We were saying how we would put a CD-ROM together and Micheál Ó Curráin Maidhc Curley helped. He was working in Béal Átha an Úis at that time with Computer Care and he did it.

Speaker: SPEAKER_00_107
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 16 days ago system Agus ansin fuair mé féin agus Treasa agus chuir muid isteach ar an gradam An Chomhairle Oidhreachta. Fuair muid gradam ocht míle punt. Bhí ocht míle punt ansin againn agus bhí jab againn. Bhí muid ag rá cén chaoi a gcuirfidh muid CD Ram le chéile agus chuidigh Micheál Ó Curráin Maidhc Curley. Bhí sé ag obair i mbéal úis an uair sin le Computer Care agus rinne seisean an not translated