Dictionary Entry
Céard é siúd a deir Tony faoin mallach agus agus an t-uisce agus an snámh bhí bhí leagan éigin caitheann caithfidh an t-iasc snámh beo nó marú nach ea adeir sé ag caint ar an tart a bhí sé tar éis tar éis an rud gortaithe caithfidh an t-iasc snámh adeir sé.
What is that Tony says about the curse and the water and the swimming, there was some version, the fish must swim alive or dead, mustn't it, he says, talking about the thirst he had after the hurt thing, the fish must swim, he says...
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 2 days ago | system | Céard é siúd a deir Tony faoin mallach agus agus an t-uisce agus an snámh bhí bhí leagan éigin caitheann caithfidh an t-iasc snámh beo nó marú nach ea adeir sé ag caint ar an tart a bhí sé tar éis tar éis an rud gortaithe caithfidh an t-iasc snámh adeir sé. | not translated |