Dictionary Entry

Agus chuirfeadh siad dhéanadh siad le haghaidh tine a ithe anseo 'Sin an fáth go dtáinig sé aníos, an dtuigeann tú, bhí fear ag rá liom inné, an dtuigeann tú, is mór an difear idir an cineál tine a dhéantar anois agus an obair a bhí againn ag dul siar ag baint cáise.

And they would put, they would make, for a fire to eat here. That's why it came up, you understand, a man was saying to me yesterday, you understand, there's a big difference between the kind of fire that's made now and the work we had going back cutting turf.

Speaker: SPEAKER_00_144
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 4 days ago system Agus chuirfeadh siad dhéanadh siad le haghaidh tine a ithe anseo 'Sin an fáth go dtáinig sé aníos, an dtuigeann tú, bhí fear ag rá liom inné, an dtuigeann tú, is mór an difear idir an cineál tine a dhéantar anois agus an obair a bhí againn ag dul siar ag baint cáise. not translated