Dictionary Entry

Ní raibh an sioc trom ann, a' bhfuil 'fhios a'd ariamh ní bhíonn na sioc an-trom anseo san uisce, an fharraige thart air, a' bhfuil 'fhios a'd?, ach ní raibh tada i mbliain so tá mé go bhfuil

There wasn't a heavy frost, you know the way the frosts are never very heavy here by the water, the sea around it, you know?, but there was nothing this year so I'm glad.

Speaker: SPEAKER_03_149
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 about 20 hours ago system Ní raibh an sioc trom ann, a' bhfuil 'fhios a'd ariamh ní bhíonn na sioc an-trom anseo san uisce, an fharraige thart air, a' bhfuil 'fhios a'd?, ach ní raibh tada i mbliain so tá mé go bhfuil not translated