Dictionary Entry

Agus you know tá tá tá trí scór acra ansin anois. Bhí bhí cumann peile sacair le theacht isteach le páirc peile a bhunú ach chosnódh sé an iomarca airgid. Tá an oiread sin portaigh le glanadh an dtuigeann tú agus ní bheadh siad in ann ach níl a fhios agam an bhfuil tograí eile i gceist acu.

And you know there are sixty acres there now. There was a football club wanting to come in to set up a football pitch but it would cost too much money. There is so much bog to clear, you understand, and they wouldn’t be able, but I don’t know if they have other plans in mind.