Dictionary Entry

chineál féin bhfuil fhios agat cineál ba bhí tú indise a bheith suas leis an obair sin ach d'íoc sé ar a dheisiú thiar, a' bhfuil 'fhios céard

A kind of yourself, you know, kind of as if you were able to keep up with that work but he paid for its repair back then, who knows what.