Dictionary Entry
Agus níl an oiread you know lánúin phósta a' fanacht san áit anseo le níl mé féin agus Máire anois as an dá bhaile seo idir glais agus tóin na haltaigh agus tá teach eile ar a bhall mór agus soir ar an Tearmann.
And there aren’t as many, you know, married couples staying in the place here with only myself and Máire now from the two towns here between Glais and Tóin na hAltaí, and there’s another house on the big field and east in the Tearmann.
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 11 days ago | system | Agus níl an oiread you know lánúin phósta a' fanacht san áit anseo le níl mé féin agus Máire anois as an dá bhaile seo idir glais agus tóin na haltaigh agus tá teach eile ar a bhall mór agus soir ar an Tearmann. | not translated |