Dictionary Entry

agus naoi déag caoga seacht a phós muid agus bhí beirt chlann ansin againn agus tá siad tá siad siadsan pósta a thomáis thimpeall na gclainne anois timpeall oraibh triúr acu istigh ansin anois nach deas é sin 'sea is deas bíonn bíonn tá mé maith le bród astu an bhfuil a fhios agat céard a dhéanfas tú anois againn 'sea gabhfaidh muid isteach agus casfaidh tú portach alright a mháirtín bhoil déanfaidh mé é sin maith an fear alright a mháirtín

and in nineteen fifty-seven we got married and we had two children then and they they are married themselves now with families around them now around you three of them in there now isn’t that nice yes it is nice I am very proud of them you know do you know what you will do now for us yes we’ll go in and you’ll play a tune alright Máirtín well I’ll do that good man alright Máirtín.

Speaker: SPEAKER_01_184
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 14 days ago system agus naoi déag caoga seacht a phós muid agus bhí beirt chlann ansin againn agus tá siad tá siad siadsan pósta a thomáis thimpeall na gclainne anois timpeall oraibh triúr acu istigh ansin anois nach deas é sin 'sea is deas bíonn bíonn tá mé maith le bród astu an bhfuil a fhios agat céard a dhéanfas tú anois againn 'sea gabhfaidh muid isteach agus casfaidh tú portach alright a mháirtín bhoil déanfaidh mé é sin maith an fear alright a mháirtín not translated