Dictionary Entry

Fiche curach agus beirt in gach 'Sea, óh bhí fiche curach amuigh, bhí fiche curach amuigh, deich gcurach as gach oileán, áit níor báitheadh ach beirt as an oileán ó thuaidh.

Twenty currachs and two people in each. Yes, oh there were twenty currachs out, there were twenty currachs out, ten currachs from each island, where only two were drowned from the island to the north...

Speaker: SPEAKER_01_191
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 4 days ago system Fiche curach agus beirt in gach 'Sea, óh bhí fiche curach amuigh, bhí fiche curach amuigh, deich gcurach as gach oileán, áit níor báitheadh ach beirt as an oileán ó thuaidh. not translated