Dictionary Entry

Tá a fhios agam go gcuireann sé as dhuit bhfuil fhios agat go bhfuiltear ag tógáil do shlí bheatha uait mar a mar a dtagtar ar ar shocrú ach an ngoilleann sé ar bhealaí eile ort freisin mar tá seans go raibh cultúr agus traidisiún mór iascaireachta ar an bpíosa seo den

I know that it upsets you, knowing that your livelihood is being taken from you as they call it a settlement, but does it affect you in other ways too, because there’s a chance that there was a strong culture and tradition of fishing in this area.

Speaker: SPEAKER_01_147
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 8 days ago system Tá a fhios agam go gcuireann sé as dhuit bhfuil fhios agat go bhfuiltear ag tógáil do shlí bheatha uait mar a mar a dtagtar ar ar shocrú ach an ngoilleann sé ar bhealaí eile ort freisin mar tá seans go raibh cultúr agus traidisiún mór iascaireachta ar an bpíosa seo den not translated