Dictionary Entry

Cead acu seide a thabhairt do dhaoine é sin le Boyout agus tá fear ar mhaithe leis fanacht ann fanacht ann agus an fear ar mhaith leis an set a thógáil tug muid trí Robin dóibh agus níl siad sásta le theacht aníos le Dadaí agus tá siad ag iarraidh an liobradán a ligean suas ag na haibhneacha na boich mhóra ag Jack Charletons ag na buachaillí sin. Tá a fhios agat agus cead acu na bradáin a ligean suas leis an mboyout mar a déarfá ach breathnaíonn sé a Phádraic nach bhfuil siad ag tabhairt aon rogha dhaoibh go bhfuil sibh curtha as an margadh ar aon nós. Níl siad ag tabhairt rud ar bith dhúinn a Mháirtín. Tá muid wipeáilte amach acu ar an gcaoi sin an chaoi a bhfuil sé anois. Tá muid wipeáilte amach acu. Tá muid ag díbirt. Tá siad ag iarraidh a dhíbirt don bhfarraige agus nuair a dhíbreoidh siad don bhfarraige muid.

Permission for them to give a blow to people with that Boyout and there is a man who wants to stay there, stay there, and the man who wants to take the set, we gave them three Robins and they are not happy to come up with Daddy and they are trying to let the smolt up at the rivers of the big poor at Jack Charltons at those boys. You know, and they have permission to let the salmon up with the boyout as you’d say, but it looks, Pádraic, like they are not giving you any choice, that you have been put out of the market anyway. They are not giving us anything, Máirtín. We have been wiped out by them, that’s the way it is now. We have been wiped out by them. We are being evicted. They are trying to evict us to the sea and when they evict us to the sea...