Dictionary Entry

Ag dul ag luí aréir dom is mé a bhí buartha tinn Ghlaoigh mé ar mo mhairnín é go bhfáisceadh sí mo shean mordarnach bocht i gcar leis Agus bíonn sé ar an lá is nach fada mé i ngrá le Máire amháin Agus níl cás ar bith liom faoi.

Going to bed last night, I was worried and sick I called on my darling that she would hug my poor old big body in her lap And it happens during the day that I am not long in love with Máire only And I don’t care at all about...

Speaker: SPEAKER_00_200
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 5 days ago system Ag dul ag luí aréir dom is mé a bhí buartha tinn Ghlaoigh mé ar mo mhairnín é go bhfáisceadh sí mo shean mordarnach bocht i gcar leis Agus bíonn sé ar an lá is nach fada mé i ngrá le Máire amháin Agus níl cás ar bith liom faoi. not translated