Peter Flanagan

Bhí Gibbons

Gibbons was

go Baile Cliath

to Dublin

an drochscoilt

the bad split

suas ag an Oireachtas i mBaile átha Cliath

up at the Oireachtas in Dublin.

mBaile Átha Cliath

Dublin

ordú agam a dhul ins na gardaí

the guards

an posta

the post

an doras oscailt

open the door

ar ndóigh níl duine ar bith ina mháistir air féin

of course no one is a master of himself

a thug siad an

they gave the

as Iorras

from Erris

nuair a bhuail muid

when we met

"The Midnight March of the Mystery Men"

"The Midnight March of the Mystery Men"

—

—

ochtar acu, sílim

eight of them, I think