0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Séan Ó hEinirí | Á bhail,” a dúirt sé, “tá rud cluinstes anocht agam nár mhoithigh mé ariamh | "O well", he said, "I head something tonight that I never hear before". | No translator | fair | ||
|
|
Séan Ó hEinirí | "Céard a mhoithigh tú?", a dúirt sí | "What did you hear?, she said | No translator | fair | ||
|
|
Séan Ó hEinirí | Chaith mé amach an t-uisce broghach a bhí fágtha thíos sa gcanna agat ó oíche,’ a dúirt sé ‘amach ar an gcnoc' | I threw out the dirty water that you left in the can last night’ he said ‘out on the hill' | No translator | fair | ||