Dictionary Entry

Tá sé alright iad a bheith fágtha uilig i nGaeilge ach go bhfóire Dia orainn an té a tháinig isteach b'fhéidir an chéad uair riamh ná an té a d'fhág an baile.

It's alright for them to be left all in Irish but God help us the one who came in perhaps for the first time ever or the one who left home.

Speaker: SPEAKER_02_80
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 5 months ago system Tá sé alright iad a bheith fágtha uilig i nGaeilge ach go bhfóire Dia orainn an té a tháinig isteach b'fhéidir an chéad uair riamh ná an té a d'fhág an baile. not translated