Dictionary Entry

Agus chuir sé sin Dominica Coscair ag smaoineamh agus sin é an fáth gur gur chum go ndeirtear gurb shin é an fáth go mbin é an t-údar a bhí ag Dominica Coscair lena chumadh ach mar a deirim deireann daoine eile gurb é Seán Ó Muineacha nó Seán Seán a chomhrá féin a scríobh é agus a chum é ach bailíodh leaganacha dhó thall i Chicago, i Meiriceá is cosúil.

And that made Dominica Coscair think, and that's why it is said that this is the reason why Dominica Coscair was the author of the composition, but as I say, others say that it was Seán Ó Muineacha or Seán Seán who wrote and composed it himself, but versions of it were collected over in Chicago, in America it seems.

Speaker: SPEAKER_03_84
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 3 months ago system Agus chuir sé sin Dominica Coscair ag smaoineamh agus sin é an fáth gur gur chum go ndeirtear gurb shin é an fáth go mbin é an t-údar a bhí ag Dominica Coscair lena chumadh ach mar a deirim deireann daoine eile gurb é Seán Ó Muineacha nó Seán Seán a chomhrá féin a scríobh é agus a chum é ach bailíodh leaganacha dhó thall i Chicago, i Meiriceá is cosúil. not translated