Dictionary Entry

Ach nuair a nuair a nuair a ghabhadh sí ag fáil an bhord réidh le haghaidh an go mór mór le haghaidh an dinnéar ná b'fhéidir an tae tráthnóna chuireadh sí na soithí ar an mbord don bheirt mhac a bhí báite.

But when she was preparing the table, especially for the dinner or maybe the evening tea, she would set the dishes on the table for the two sons who were drowned.

Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 2 months ago system Ach nuair a nuair a nuair a ghabhadh sí ag fáil an bhord réidh le haghaidh an go mór mór le haghaidh an dinnéar ná b'fhéidir an tae tráthnóna chuireadh sí na soithí ar an mbord don bheirt mhac a bhí báite. not translated