Dictionary Entry

Bhí mé ag éisteacht le fir agus le Pádraic ag caint lá amháin agus bhí mé ag ól go dtí an tae faoi na crádáin agus a' bhfuil 'fhios a'd níor tháinig siad isteach i m'intinn le le fada an lá go dtí sin agus dúirt mé beidh mé ag faide amach go bhfeicfidh mé an bhfeicfidh mé aon cheann agus nuair a thosaigh mé ag faire chonaic mé an dtuigeann tú tamall millteanach tá sé deas.

I was listening to men and to Pádraic talking one day and I was drinking up until the tea under the rafters and do you know, they hadn’t come into my mind for a long time until then and I said I would go out to see if I would see any and when I started watching I saw, you know, for a long time, it’s nice...