Dictionary Entry

Bhí fear a tháinig sé thart anseo atá giota maith, a Sheáin, á fhairsing. Tá siad sin blianta fada ó shin agus bhí siad sin, bíonn tiománaí móra acu sin anois ann, tá siad sin a' fás agus dhá throigh go leith ar airde, a Mháirtín, ansin iad sin anois agus bíonn siad sin glas sa tsamhradh.

There was a man who came around here quite a while ago, Seán, spreading it. Those are many years ago and those, they have big drivers now, they are growing and two and a half feet high, Máirtín, those now and they are green in the summer.

Speaker: SPEAKER_01_97
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 about 1 month ago system Bhí fear a tháinig sé thart anseo atá giota maith, a Sheáin, á fhairsing. Tá siad sin blianta fada ó shin agus bhí siad sin, bíonn tiománaí móra acu sin anois ann, tá siad sin a' fás agus dhá throigh go leith ar airde, a Mháirtín, ansin iad sin anois agus bíonn siad sin glas sa tsamhradh. not translated